重

大

消

息

如果你种草了清新又文艺的爱尔兰，或者是去过一次又想做“回头客”，那你走运了。

今年7月1日起，中国符合条件的游客可以办理五年多次的爱尔兰签证！短期内去爱尔兰玩“一劳永逸”！

01

BIVS签证让爱尔兰旅行有更多选择

英国-爱尔兰签证体系（British Irish Visa Scheme），简称 BIVS ，是指英国与爱尔兰两国互相承认彼此颁发的短期访问类签证。

获得 BIVS 签证的旅行者可以在爱尔兰最长逗留90天，同时入境英国（包括北爱尔兰），享受“一签游两国”的便利。

BIVS 签证与普通旅游签证的申请流程、窗口、资料相同，但 BIVS 签证可畅游爱尔兰、北爱尔兰及英国。

02

我该办哪国的BIVS？

英国和爱尔兰都有 BIVS 签证。申请哪国 BIVS 签证，取决于你的入境国是哪里。

如果你的第一站是爱尔兰（比如都柏林、科克、高威等城市）：

→ 选择爱尔兰BIVS签证

如果你的第一站是北爱尔兰（如贝尔法斯特）、英国各城市：

→ 选择英国BIVS签证

03

中国旅客可获爱尔兰五年多次签证！

如果你的爱尔兰旅程将从爱尔兰首次入境，这时选择爱尔兰签证中心递签。

申请爱尔兰签证时，签证官将审理你的支持性资料，如果材料和记录没问题，将会派发爱尔兰 BIVS 签证。

从2019年7月1日起递交签证申请的中国游客，如有可靠的旅行记录，如爱尔兰、英国、申根国家、澳大利亚、加拿大、新西兰或美国之前签发的签证，并符合这些签证的条款，则有机会获得最多五年多次的爱尔兰BIVS签证。

爱尔兰签证参考网站

爱尔兰签证与移民局：

http://www.inis.gov.ie/

爱尔兰驻上海总领事馆：

https://www.dfa.ie/zh/aierlanlingshiguan/shang-hai/

VFS Global （爱尔兰官方合作签证服务网站）：

http://www.vfsglobal.cn/ireland/china/chinese/index.html

注：基于爱尔兰驻上海总领事馆官网给出的BIVS参考便览原文：“每个司法管辖区保留他们决定申请人是否进入共同旅游区的权利，因此有可能不颁发印有BIVS的签证，该决定有可能基于多种原因”。

签证官有时也会仅给出爱尔兰单国签证。签证时长和次数视递签资料而定。

而且持爱尔兰BIVS签证，每一次必须由爱尔兰城市入境。

04

英国BIVS介绍

旧版UK VISA中，BIVS 字样在红框所示位置

新版UK VISA中，BIVS 字样在红框所示位置

如果你的爱尔兰旅程，将从英国首次入境，这时选择英国签证中心递签。

大致使用的方法和注意点同爱尔兰BIVS。递签资料等详情可查询英国驻华大使馆、英国旅游局官网。

注：持英国BIVS，首次入境必须是英国城市。之后再次旅行，则可选择英国或爱尔兰任意城市入境。

有人说只要去过爱尔兰

就会喜欢上它。

投资机会众多，景色如诗如画，

生意与生活两不误！

移民外国，除了身份变更，还能给家人什么好处？